Bengan (70) står splittrad vid utomhusrinkens iskant. Luften är krispig, kylan biter i näsan och omgivningen är dov och stilla. Han tar mod till sig och glider fram till planens mitt och stannar. Från sin ficka tar han fram en puck som han släpper på isen. Han fäster sin blick på pucken. Dess bakgrund skiftar och Bengt står nu som 35-årig elitspelare inför en viktig straff. Han tar pucken från tekningscirkeln och dribblar mot mål. Han höjer klubban för att skjuta ett stenhårt skott. Tillbaka i nutid får han knappt upp pucken i knähöjd. Besvikelsen över sin oförmåga är stark. Återigen ser han hur han den gången för länge sedan satte pucken i krysset. Lagkamraterna kramar om honom som om han var en hjälte … men plötsligt kramas han av sitt barnbarn utomhus och han skiner upp och ser sin nutida förmåga och mål i livet... och börjar leka med sitt barnbarn.